シュヴェッヒャート空港からタクシーに乗る。
「Wochin　möchten　Sie（どちらまで）?」
「Sacher　Wien　bitte(ザッハーウィーンお願い).」
「Was（何）？」
「・・・・・・Karlsplatz　bitte(カールスプラッツお願いします).」
「Ja.」
「大丈夫なの？」
「ええ。カールスプラッツの駅からすぐですから。」
「そう。」
「とりあえずホテルに荷物置きましょうか。」
「そうね。」
先ずはホテルに着いた。
「誰の名前で予約したんですか？」
「さあ・・・・・・パパにやってもらったから。」
「Wie　haben　eine　Reservierung（私達は予約してあります）.」
「Kann　Ich　bitte　Ihren　namen　haben（お名前宜しいですか）?」
「お嬢様『Mein　Name　ist　Yui　omi』って言ってみてください。『近江優衣です』という意味ですから。」
「マイン　ナーメ　イスト　ユイ　オーミ。」
「Ja　Ja.」
「通じたわ〜。でも無茶振りよ〜。」
「通じたからよかったじゃないですか。」
宿泊カードの記入は僕がし、お嬢様と部屋に入った。
「何でダブルベッドなんですか？」
「いいじゃない。一緒に寝よ。」
「・・・・・・はい。そうさせていただきます。」
「ねえ。ちょっと出掛けない？」
「そうですね。せっかくですし。Mozartって言うカフェに行きませんか？」
「良いわね。よく予習してて偉いわ。」
「あ、お嬢様、ピンヒールはお止しになった方が良いですよ。」
「そうなの？」
「石畳に引っ掛けますから。」
「ありがと。」
カールスプラッツで７２時間有効フリーパス（１２ユーロ）を購入し、カフェに向かった。
「Haben　Sie　einen　tisch　für　zwei（二人ですが席はありますか）?」
「Ja　bitte（はいどうぞ）.」
「いいみたいですよ。」
「何がいいかしら？」
「モーツァルトトルテが食べてみたいですが・・・・・・お嬢様に合わせますよ。」
「私もそれでいいわ。」
「コーヒーは如何されますか？」
「同じのでいいわ。」
「Zwei　stücke　Mozart　Torte　und　zwei　Melange　bitte.(モーツァルトトルテ二つとメランジェ二つください)」
注ドイツ語表記について
uの上に¨（ウムラルト）が付くのがü
oの上に¨（ウムラルト）が付くのがö
aの上に¨（ウムラルト）が付くのがä
とそれぞれ表記されています。