トラックの荷台から降ろされた檻が変形し男女を分けていく。それにより更に騒がしくなった。
だが、すっかり男女が分けられてしまうと放心状態となったのか静かになる。
男の妖精は解放された、だがそこにまたしても淫らな植物のトラップが待ち構えているのだった。