[書く|編集|削除|古順]
[戻る|前頁|次頁]
No54-10/10 20:11
なると(CA31)
河内弁で相手の事を呼ぶ時。
『自分』……ややこしいけど、この場合は『お前』です。
『自分そう思わん？』＝お前はそう思うか？
てな感じで…
『ワレ』『オドレ』……かなり非友好的な相手に使います。オドレは『オドレら』と複数形あります。
『オンドリャア、ワレ！、ガタガタ言うとるとイワすぞ、コラぁ！』＝おい君、そんなに言い訳していると怒るよ
『オドレら！、大概にせんとドタマかち割って、脳ミソかき回すっど！』＝君達、いい加減にしないと怒りますよ
……まあ、軽い怒りの言葉です（笑）
No53-10/10 19:57
なると(CA31)
某淀川区在住のなるとです（笑）
あんまり、大阪人でも知らない話ですが、大阪弁における敬語にあたるのが船場言葉、商人の言葉でかなり柔らかい言葉なんです。
意外と今でも商売人の間では使っているし、使えると結構好印象持たれます。
大阪中心部で一般に使われるのは、なにわ言葉……船場言葉もなにわ言葉も上方落語で使われてる言葉がそうです。
因みに、漫才はインパクトの強さから、河内弁が使われる事が多いんです。
私は通称ヤカラ言葉と言われる北河内弁だったり……
No52-10/10 19:50
悠(F900i)
うちが知らんまに、スレがもりあがってるやんけぇ〜(^^)前から気になってたんやけど、中々タイミングが掴めんかってんよ〜(≧▽≦)
って勝手にお邪魔しますm(__)m
No51-10/10 19:50
戦人(D901i)
生まれも育ちも現住所も山梨だけど妻の住んでた所が高知で一年ほど高知に住んでたらうつったんです
よさこいは北海道のおかげで全国規模になったき感謝しちゅうぜよ
No50-10/10 18:41
山咲 萌(KC32)
はぁーい厚着で行きます(ё^□^ё)
光波街さん、大阪ちゃうんゃ！しらんかったょ(o・ε・o)勉強します。。
貴さんひさしぶりです。京都いいなぁ、嵐山☆戦人さんは高知かあ。四国は母の親戚がたくさんいます。徳島弁好き(*^∪≦*)ヒナさん、どれぱくったんです？笑〃
<戻る|前頁|次頁>
[戻る|前頁|次頁]
No54-10/10 20:11
なると(CA31)
河内弁で相手の事を呼ぶ時。
『自分』……ややこしいけど、この場合は『お前』です。
『自分そう思わん？』＝お前はそう思うか？
てな感じで…
『ワレ』『オドレ』……かなり非友好的な相手に使います。オドレは『オドレら』と複数形あります。
『オンドリャア、ワレ！、ガタガタ言うとるとイワすぞ、コラぁ！』＝おい君、そんなに言い訳していると怒るよ
『オドレら！、大概にせんとドタマかち割って、脳ミソかき回すっど！』＝君達、いい加減にしないと怒りますよ
……まあ、軽い怒りの言葉です（笑）
No53-10/10 19:57
なると(CA31)
某淀川区在住のなるとです（笑）
あんまり、大阪人でも知らない話ですが、大阪弁における敬語にあたるのが船場言葉、商人の言葉でかなり柔らかい言葉なんです。
意外と今でも商売人の間では使っているし、使えると結構好印象持たれます。
大阪中心部で一般に使われるのは、なにわ言葉……船場言葉もなにわ言葉も上方落語で使われてる言葉がそうです。
因みに、漫才はインパクトの強さから、河内弁が使われる事が多いんです。
私は通称ヤカラ言葉と言われる北河内弁だったり……
No52-10/10 19:50
悠(F900i)
うちが知らんまに、スレがもりあがってるやんけぇ〜(^^)前から気になってたんやけど、中々タイミングが掴めんかってんよ〜(≧▽≦)
って勝手にお邪魔しますm(__)m
No51-10/10 19:50
戦人(D901i)
生まれも育ちも現住所も山梨だけど妻の住んでた所が高知で一年ほど高知に住んでたらうつったんです
よさこいは北海道のおかげで全国規模になったき感謝しちゅうぜよ
No50-10/10 18:41
山咲 萌(KC32)
はぁーい厚着で行きます(ё^□^ё)
光波街さん、大阪ちゃうんゃ！しらんかったょ(o・ε・o)勉強します。。
貴さんひさしぶりです。京都いいなぁ、嵐山☆戦人さんは高知かあ。四国は母の親戚がたくさんいます。徳島弁好き(*^∪≦*)ヒナさん、どれぱくったんです？笑〃
<戻る|前頁|次頁>