PiPi's World 投稿小説
[No,105]

お国言葉


匿名
ID:tno/1Ib3
その県や地域によって色々な方弁がありますよね。
このスレは皆さん各自自分のコテコテのお国言葉で話して頂こうという場です。(勿論標準語も○)
小説を書く際に設定上使いたくても分からなくて困る方弁。皆さんで教え合いながら語って下さい

(10/08 07:03)
[書く|編集|削除|新順]
[戻る|次頁]

No2-10/09 02:06
垣森悠稀(PC)
方弁→方言、ですよね。
もう地元を離れてから時間が経ちすぎててろくろく思い出せんっぺよ:笑
No3-10/09 07:30
戦人(D901i)
方言は身近に使ってる人間が居るとうつりますね、私は甲州弁(地元)と土佐弁(妻の地元一年程暮らした)使います、土佐弁はエセに近いもんがありゆうけんど仕方ないずらか
No4-10/09 09:18
ヒナ(V603SH)
ぺよ、て…垣森さんは何処出身なんだ??
戦人さん。ぜひ甲州弁+土佐弁をもっと聞きたい〜。

私も地方ですが、若い人はあまり方言は使わないかな〜…
でもイントネーションは微妙に違うらしい。
そしてわざと使う言葉も。
「いずい」(ぴったりしなくて落ち着かないの意味)は標準語にないから普通に使っちゃう。


他にもこういう標準語にはあてはまらない地方ならではの言葉ってあるんですかね。
No5-10/09 16:46
戦人(D901i)
私の土佐弁はエセだからちとおかしいんよ、それに娘と話しちゅうと自然にでてきゆうんやけど考えながらやとちときついかね。
甲州弁も特に変わったとこはないですよ、土佐、甲州共に相手を指して『おまん』と言いますね、因みに甲州弁では『来いやおいで』の事を『こぉ』と言います。さぁ甲州弁で大きな声で『お前来い』と叫んでみましょう、コレってセクハラ!?
No7-10/09 17:34
ヒナ(V603SH)
こらぁ!セクハラじゃぁ〜(笑)
(ノ><)ノ
土佐弁かわいいなぁ。戦人さん、娘さんから土佐弁でかわいくおねだりされるとデレデレになるのとちゃいますかぁ?(←仕返し)


「おまんら、ゆるさんぜよ」(古いι)は甲州弁…?違うかなι


うちの会社は東北6県出身の人が揃ってマス。ゆだんしていると、時々中国語やスペイン語に聞こえますf^_^;
<書く|編集|戻る|次頁>