PiPi's World 投稿小説
[No,105]

お国言葉


匿名
ID:tno/1Ib3
その県や地域によって色々な方弁がありますよね。
このスレは皆さん各自自分のコテコテのお国言葉で話して頂こうという場です。(勿論標準語も○)
小説を書く際に設定上使いたくても分からなくて困る方弁。皆さんで教え合いながら語って下さい

(10/08 07:03)
[書く|編集|削除|古順]
[戻る|次頁]

No294-10/06 15:55
桜餅(TS32)
岩手県民です♪
どなたか岩手県周辺にお住まいの方・出身の方いらっしゃいますか?
No295-10/06 16:38
セリオンリスタ(KC33)
宮城県ですが、あと二人ほど居ます よ。
No296-10/07 04:42
はに(TS34)
お隣りさんこんにちは、宮城県人のはにです^^

昨日友達と会話をしていてちょっと疑問に思ったのですが、皆さんは傘が強風などで逆さまにめくれてしまうこと、何て表現しますか?

私は「おちょこになる」って言うんですが、友達は「キノコになる」って言っていました。
因みに「朝顔」って言うところもあるらしいんですけど…

これって方言なんですかね?
No298-10/15 09:09
*アスタリスク(SN32)
傘が逆さに捲れる=お猪口になる
宮城方言だったの?
幼少の頃その状態で水溜めて遊んだような…重みで戻る時の水流がコントみたいで楽しかった…らしい
(使用法に誤りがあるのは時効)

ビニル傘が忘れ物の場合は棄ててきた(宮城的方言では「投げる」)だと信じて止まないモノより
No299-10/27 23:03
みゅう(N702iD)
デスノート見てた

「ぽてち」の発音が違う!?

近代造語?にまで訛りがあるなんて…

まぁマクドとマックみたいなもんか…
<書く|編集|戻る|次頁>